Thursday, June 27

Prompt Tuesday, Image-Ten, françoise MICHEL

DSC09871-moonhidetail1

françoise MICHEL

ATTRACTION

Ce soir, elle est tellement près
Etendre mon bras pour l'attraper.
Ramener à moi ce bout d'inconnu,
Cette planète pour poètes et farfelus.

Ce serait oublier le sens originel :
L'équilibre de notre bonne Terre
Qui dépend de l'astre lunaire.
Pas question de couper la ficelle !

Je résiste à la tentation,
Simplement en admiration.


In English:

ATTRACTION

Tonight, it is so close
Extend my arm to catch it
Attract to me this piece of unknown
This planet for poets and eccentric.

That would ignore the original sense :
The equilibrium of our good Earth
Which depends on the lunar star.
No matter of cutting the cord !

I resist at the temptation
Simply full of admiration.

I would like to add it’s not easy to write in a language that one doesn’t speak. Therefore when reading this the original language will express this person the best. ♦Website’s owner.