Thursday, May 30

Prompt Tuesday-Image Six, françoise MICHEL

ss62rrtf_thumb[3]

françoise MICHEL

Event Entries Yesterday 6:47 AM

L' âme indienne

Fille de la Terre et du vent
Je suis l'incarnation du vivant.
Mon peuple a toujours respecté
La nature dont il était entouré :
En osmose avec son environnement
Ayant compris de la vie, le fonctionnement.

Mais, nous dérangions certains intérêts.
Gardant les terres vierges et incultes
Notre vision de l'existence était une insulte
Pour " l'humain' en quête de son progrès.
Qu'il soit fier de sa réussite triomphale
Avec notre planète entière mise à mal !

Lorsqu'à la vérité vos yeux  s'ouvriront
Vous me verrez debout à l'horizon.
Je suis accompagnée de tous ceux
Qui vivent de leur espèce, la disparition
Et attendent, patiemment, le temps heureux
D'une prise de conscience de toutes les nations.


English Version:

The Indian Soul

Daughter of Earth and wind
I am the embodiment of living.
My people have always respected
Nature which surrounded him :
In harmony with its environment
Having understood the life operation.

But we disturbed some interests.
Keeping the pristine wilderness,
Our vision of existence was an insult
For the "human" in search of his progress.
He is proud of his triumphal success
With our whole planet devastated !

When, the truth will open your eyes
You see me standing on the horizon.
I'm here with all the others
Living of their species, the disappearance
And wait, patiently, the happy coming times
On the one growing awareness of all nations.

I would like to add it’s not easy to write in a language that one doesn’t speak. Therefore when reading this the original language will express this person the best. ♦Website’s owner.